Le 300NF pèse 9T en conditions de fonctionnement, hors charge de l'outil. Son gabarit optimisé lui confère une capacité à se déplacer dans les sous-bois sans être gêné par la végétation. UNAC a su capitaliser sur son savoir-faire pour mettre en oeuvre et proposer un porteur fiable, adapté et puissant à déplacement hydrostatique qui permet des déplacements contrôlés et sans secousse et qui évite les casses répétées de cardan ou autres pièces sensibles sur des engins à entraînement thermique/mécanique. Ainsi, le 300NF intègre un moteur Caterpillar qui développe 300CV et une pompe SAUER de 100 cm3. Grâce à son design exclusif UNAC avec limiteur à soupapes hydrauliques, l'engin conserve toujours de la puissance moteur, d'où son caractère réactif accru.