Bordeuse manuelle SMW 50.02 / SMW 56.02

Ces deux machines de construction robuste sont conçues pour une utilisation en atelier. Les corps de la machine sont fabriqués en fonte spéciale en construction fermée. Ils sont entraînés par une manivelle manuelle sur l'arbre inférieur, de sorte que la manivelle et la pièce à usiner se déplacent de manière synchrone. Le réglage du rouleau s'effectue en déplaçant ou en faisant pivoter l'arbre supérieur. Ainsi, les corrections peuvent être entièrement suivies, même en cours de fonctionnement. La plaque de butée de grandes dimensions est équipée d'une plaque de pré-vis trempée. Tous les roulements sont sans entretien.