Le système interne de surveillance de fuite est intégré dans le joint tournant. La construction en deux étages du dispositif de détection capte la sortie de liquide au niveau de la douille d’étanchéité et le noyage des roulements à l’intérieur du joint tournant. La connexion à la commande de la machine permet une l’utilisation aisée du signal. Le système modulaire de OTT-JAKOB permet le rétrofit de joints tournants avec le système de surveillance interne de fuites sans adaptations ultérieures.