Dans les vaporisateurs droits simples de circulation le liquide est distribué par l'intermédiaire de la convection thermique. Ceci peut mener à la décomposition partielle des composés de thermolablle, si la surchauffe locale se produit aux éléments de chauffe, en particulier quand des réchauffeurs d'immersion de tige de quartz sont utilisés. Afin d'empêcher ce problème la convection thermique peut être superposée par une circulation liquide obligatoire.
Un rotor de pompe, entièrement incorporé dans PTFE et conduit par l'intermédiaire d'un accouplement magnétique sans glandes et puissant permet au liquide, qui doit être évaporé, d'être forcé par la zone de chauffage avec une vitesse élevée de circulation. Par conséquent le temps de conservation est sensiblement réduit, et le liquide est considérablement plus doux évaporé.
Des vaporisateurs à circulation forcée peuvent être équipés d'un, de deux ou - si nécessaire avec plusieurs éléments de chauffe, par exemple réchauffeurs d'immersion de tige de quartz. Traditionnellement, ceux-ci sont arrangés sur un côté du vaporisateur. L'opposition ou les arrangements radiaux peut également être réalisée.
Les vaporisateurs à circulation forcée sont adaptés complètement avec le contre- aimant guidé, le moteur plat de rotor et le dispositif de commande.
---