Un étage diaphane praticable peut être disposé sur des rayonnages pour palettisation conventionnelle dans le but d'augmenter la surface utile, en profitant de la hauteur du bâtiment. Le système constructif est conçu pour s'intégrer à la structure élémentaire de rayonnages sans altérer leur fonctionnalité et se complète avec ses composants propres : escaliers d'accès convenablement situés, portes et quais de chargement/déchargement, systèmes de protection du périmètre avec des garde-corps dans les zones exposées, plinthes et équipements de sécurité intermédiaires, etc.
La surface surélevée peut être habilitée avec différents types de planchers selon l'utilisation prévue, les caractéristiques de la charge, le système de travail, l'éventuelle circulation de transpalettes, les besoins de ventilation, l'éclairage ou le passage d'eau des systèmes contre les incendies, etc. En somme, il est possible d'installer un plancher à l'aide de panneaux en aggloméré, mélaminés ou recouverts de tôle, aux diverses finitions, métalliques en acier galvanisé à la surface striée ou perforée, des systèmes tramex avec caillebotis, etc.
Les possibles utilisations sont très nombreuses. L'étage surélevé peut s'employer pour des tâches liées à la fonctionnalité des rayonnages pour des palettisations situées au-dessous, telles que la réception ou la préparation de commandes, réserves de stocks, magasin de régulation ou classification de marchandises, etc., ou pour d'autres types d'applications, telles que des zones de travaux divers, dépôt de matériels qui ne peuvent pas être placés sur des rayonnages, aménagements de pièces telles que des bureaux, archives,