Cette machine comporte une circulation d'air qui remue le matériel tandis que la conservation de l'écran engrène constamment libre. Aucune action mécanique n'est employée. La circulation d'air est créée par un ventilateur électrique d'extracteur. Une barre tournante située sous l'écran dirige l'écoulement sur le matériel d'essai. L'écoulement scelle automatiquement l'écran et la couverture qui tous les deux sont équipés des garnitures en caoutchouc appropriées. Le dépassement matériel par l'écran d'essai est extrait et pris au filtre électrique de ventilateur d'extraction. Le tamis fonctionne juste avec un 1 écran, ø 200 millimètres, 25 millimètres de haut
---