Le capotage insonorisé BRUNO de la série CADDY QUIET est complètement fabriqué en tôles d'acier galvanisé, vernossé à poudre époxydique et renforcées avec un système spécial de pliage. Toute la structure est bullonée, isolée avec une spécial garniture et totalement libre d'installations électriques pour un démontage rapide. Le capotage est equipé de ouvertures à aperture rapide pour permettre un accès facile au groupe électrogènes pour les opérations d'entretien et nettoyage.